ก่อนอื่น ทางเราขอขอบคุณในความอดทนของทุกท่านระหว่างที่เรากำลังเร่งแก้ปัญหาที่ทำให้ ระบบ PlayStation Network ต้องปิดการให้บริการในขณะนี้ ในเวลาเดียวกัน เราก็กำลังส่งข้อความที่คล้ายกันนี้ผ่านทางอีเมลไปให้ผู้ลงทะเบียนทุกท่าน เพื่อแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว จากการที่เราถูกเจาะระบบอย่างผิดกฎหมายไปเมื่อไม่นานมานี้ ซึ่งการโจมตีที่ประสงค์ร้ายในครั้งนี้ ทำให้ท่านไม่สามารถเข้าใช้บริการ PlayStation Network เหมือนอย่างเคยได้ เรากำลังทำงานกันทั้งวันทั้งคืนเพื่อแก้ปัญหาเหล่านี้ให้ได้เร็วที่สุดเท่า ที่จะเป็นไปได้ และเราก็ต้องขอน้อมรับในความอดทนและเสียงตอบรับของทุกท่านไว้ ณ ที่นี้ คำถามที่พบบ่อยหลังจากที่ PlayStation Network ถูกเจาะระบบ ถาม: ข้อมูลส่วนตัวของฉันได้รับการเข้ารหัสไว้หรือไม่ ตอบ: ข้อมูลทุกอย่างล้วนถูกป้องกัน และถูกจำกัดการเข้าถึงทั้งทางตรงและทางอ้อมผ่านทางระบบรักษาความปลอดภัยของ เครือข่าย ข้อมูลบัตรเครดิตทั้งหมดถูกเข้ารหัสไว้ และเราไม่พบหลักฐานใด ๆ ว่าข้อมูลบัตรเครดิตเหล่านั้นถูกขโมยไป สำหรับข้อมูลส่วนตัวที่ถูกจัดเก็บไว้คนละส่วนนั้นไม่ได้ถูกเข้ารหัสไว้ แต่อย่างไรก็ตาม มันถูกจัดเก็บไว้ภายใต้ระบบรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนา ซึ่งถูกเจาะเข้าไปผ่านทางการโจมตีซึ่งไม่ประสงค์ดีเมื่อไม่นานมานี้ ตามไปอ่านต่อได้ที่ http://www.animategroup.com/asite_up/gamemag/view_info.php?n_id=692 |